1 00:00:38,588 --> 00:00:39,680 Красива. 2 00:00:39,681 --> 00:00:42,487 Съсредоточете се повече върху камшика на ръката отколкото щракване на китката, нали? 3 00:00:43,893 --> 00:00:45,424 Ще ви даде повече скорост. 4 00:00:48,559 --> 00:00:50,119 Имах дълъг разговор с мама тази сутрин. 5 00:00:51,364 --> 00:00:53,432 Тя каза лошите ти сънища се влошават. 6 00:00:55,132 --> 00:00:57,037 Тя също каза 7 00:00:57,038 --> 00:00:58,701 имаше нещо трябваше да ми кажеш. 8 00:01:00,338 --> 00:01:02,338 Спомнете си... Спомнете си онзи ден 9 00:01:02,339 --> 00:01:05,210 остави ме да карам колелото си да практикувам? 10 00:01:05,211 --> 00:01:07,174 Преминахте дъждовната канализация, нали? 11 00:01:07,175 --> 00:01:08,579 До старата мина. 12 00:01:09,313 --> 00:01:10,482 защо случи ли се нещо 13 00:01:11,447 --> 00:01:13,284 Не, нищо не се случи, татко. 14 00:01:13,285 --> 00:01:15,586 Просто се изплаших малко. това е всичко 15 00:01:18,461 --> 00:01:20,661 Затова ли започна да носиш отново около Бъни Беър? 16 00:01:25,999 --> 00:01:27,527 преди да кажеш не, 17 00:01:27,528 --> 00:01:29,234 Мама мисли един начин за справяне с това 18 00:01:29,235 --> 00:01:31,301 е за вас да го пуснете на някои от нещата 19 00:01:31,302 --> 00:01:33,373 имате нужда когато си бил малък. 20 00:01:34,972 --> 00:01:36,472 съгласен съм 21 00:01:36,473 --> 00:01:39,780 Но ние също сме съгласни че когато това се случи, 22 00:01:39,781 --> 00:01:41,150 зависи изцяло от вас. 23 00:01:43,448 --> 00:01:44,660 Нека хвърля екипировката в бараката, 24 00:01:44,661 --> 00:01:45,873 и тогава можем отидете да вземете пица. 25 00:02:29,026 --> 00:02:30,232 татко? 26 00:02:37,769 --> 00:02:38,769 татко? 27 00:02:40,172 --> 00:02:41,375 Татко, там ли си? 28 00:02:44,547 --> 00:02:45,610 татко? 29 00:03:08,069 --> 00:03:09,635 татко? 30 00:03:09,636 --> 00:03:11,201 Татко, какво става? 31 00:03:11,202 --> 00:03:12,736 татко! 32 00:03:13,736 --> 00:03:15,204 Бягай! 33 00:03:15,205 --> 00:03:16,707 не! 34 00:05:40,116 --> 00:05:42,651 ♪ Дълбоко в зелената гора Животните играят ♪ 35 00:05:42,652 --> 00:05:45,188 ♪ Hoppin' and jumpin' Един ден далеч ♪ 36 00:05:46,525 --> 00:05:49,022 ♪ Следвайте животните В тяхната игра ♪ 37 00:05:49,023 --> 00:05:53,294 ♪ Започваме Нека направим същото ♪ 38 00:05:53,295 --> 00:05:56,301 ♪ Хоп, хоп, хоп като зайче ♪ 39 00:05:56,302 --> 00:05:59,307 Още пет минути. Добре, пич? 40 00:05:59,308 --> 00:06:01,370 Мислех, че казахме няма повече Bunny Hop. 41 00:06:02,704 --> 00:06:04,439 По-добре е от Little Baby Bum. 42 00:06:07,046 --> 00:06:08,047 хей 43 00:06:08,048 --> 00:06:09,981 Хей, скъпа. Изглеждаш ужасно. 44 00:06:09,982 --> 00:06:11,915 Приличаш на вафла. 45 00:06:15,720 --> 00:06:18,086 да добре Не спах за дяволите. 46 00:06:18,087 --> 00:06:20,388 Мислех, че каза, че си ще спра да работя толкова късно. 47 00:06:20,389 --> 00:06:22,425 Не беше това. 48 00:06:22,426 --> 00:06:24,028 Имаше елени или нещо подобно 49 00:06:24,029 --> 00:06:25,632 - пак в задния двор. - Хм. 50 00:06:26,430 --> 00:06:27,436 колко е часът 51 00:06:28,936 --> 00:06:30,439 10:17 ч. 52 00:06:31,235 --> 00:06:32,400 защо 53 00:06:32,401 --> 00:06:33,873 О, не знам. 54 00:06:33,874 --> 00:06:35,070 сестра ми? 55 00:06:36,078 --> 00:06:37,344 Лиам и момичетата? 56 00:06:37,345 --> 00:06:38,612 11:00 ч. брънч? 57 00:06:39,578 --> 00:06:41,577 Семеен брънч. 58 00:06:41,578 --> 00:06:43,914 окей отивам да се къпя. 59 00:06:45,288 --> 00:06:46,851 хайде 60 00:06:50,507 --> 00:06:52,589 Ти си зомби. Ти си зомби. 61 00:06:52,590 --> 00:06:54,239 Аз ще... Ела. Ще те хвана! 62 00:06:54,240 --> 00:06:55,900 ти ще дай му кошмари. 63 00:06:55,901 --> 00:06:57,561 Ти си зомби! Моля те, той го обича. 64 00:06:57,562 --> 00:06:58,560 Нали, ti cheri? 65 00:06:58,561 --> 00:07:00,967 Да, нека те изяде леля! 66 00:07:02,665 --> 00:07:04,966 Имаше ли затъмнение снощи? 67 00:07:04,967 --> 00:07:07,267 не не доколкото знам. защо 68 00:07:07,268 --> 00:07:10,006 Всички часовници са развалени, и хладилникът е размразен. 69 00:07:11,046 --> 00:07:12,046 о! 70 00:07:14,113 --> 00:07:15,480 О, уау. 71 00:07:15,481 --> 00:07:17,215 Да, мястото изглежда невероятно, Карина. 72 00:07:17,216 --> 00:07:18,315 Благодаря ти, Арлин. 73 00:07:18,316 --> 00:07:20,251 Да, стига се дотам. 74 00:07:20,252 --> 00:07:21,251 Да, страхотно е. 75 00:07:23,555 --> 00:07:24,823 Толкова не се стига до там. 76 00:07:25,356 --> 00:07:26,753 Ммм 77 00:07:26,754 --> 00:07:28,563 Вероятно беше просто опосум. 78 00:07:30,126 --> 00:07:32,193 Хванах един под моята скара другата вечер. 79 00:07:33,201 --> 00:07:34,728 Почти се ослах. 80 00:07:34,729 --> 00:07:36,131 Звучеше като човек за мен. 81 00:07:37,504 --> 00:07:38,788 Тогава бяха деца пиене на четирийсет 82 00:07:38,789 --> 00:07:40,073 в гората като правехме. 83 00:07:40,869 --> 00:07:42,973 Звучеше като един човек. 84 00:07:44,676 --> 00:07:45,836 Имаш ли пистолет в къщата? 85 00:07:46,378 --> 00:07:48,415 луд ли си 86 00:07:48,416 --> 00:07:50,346 Всичко, от което татко някога е имал нужда беше неговият Хенри Арън. 87 00:07:52,020 --> 00:07:53,522 Различна епоха, приятелю. 88 00:07:58,259 --> 00:07:59,259 Хей, виж това. 89 00:08:03,961 --> 00:08:06,667 Най-накрая получих механиката работи перфектно. 90 00:08:13,908 --> 00:08:17,478 Моят кредитен агент може да е склонен за да ми даде удължаване. 91 00:08:17,479 --> 00:08:21,011 Но само ако режа производствените разходи наполовина. 92 00:08:24,953 --> 00:08:26,247 аз, ъъ... 93 00:08:26,248 --> 00:08:29,183 Знаеш ли, мислех, че се разбрахме щеше да оставиш това. 94 00:08:29,184 --> 00:08:31,021 Че щеше да го направиш изплати тези заеми. 95 00:08:39,601 --> 00:08:42,836 Каквото кажеш, шефе. 96 00:08:42,837 --> 00:08:45,607 И така, как е Пат с преместването обратно в Ню Джърси? 97 00:08:46,206 --> 00:08:47,207 стресиран. 98 00:08:47,208 --> 00:08:48,907 - Ммм. - Едва спя. 99 00:08:49,808 --> 00:08:50,706 Това го уби да се върна тук 100 00:08:50,707 --> 00:08:51,940 и поеми работата с Лиъм, 101 00:08:51,941 --> 00:08:54,312 но реалността е, че не можа да намери никого 102 00:08:54,313 --> 00:08:56,043 за да финансира неговите дизайни. 103 00:08:56,044 --> 00:08:58,484 Нашите медицински предимства са на път да изтекат. 104 00:08:58,485 --> 00:09:00,150 Ако майка му не се беше преместил в Аризона, 105 00:09:00,151 --> 00:09:01,686 щяхме да бъдем в YMCA точно сега. 106 00:09:01,687 --> 00:09:03,222 Ааа! 107 00:09:03,223 --> 00:09:05,020 Хей, скъпа. 108 00:09:05,021 --> 00:09:07,761 Моля, моля, не играйте Фют толкова силен. окей 109 00:10:44,755 --> 00:10:45,925 Майната му. 110 00:10:59,937 --> 00:11:01,171 Хей, слушай. 111 00:11:05,244 --> 00:11:07,375 За мен е добре, ако вие купонясват тук. 112 00:11:15,319 --> 00:11:17,491 Но не ме обвинявайте ако ударя лицето на някого 113 00:11:17,492 --> 00:11:18,811 защото не го правиш искам да те хванат. 114 00:11:33,603 --> 00:11:34,603 мамка му 115 00:11:36,408 --> 00:11:37,407 Боже мой 116 00:12:15,483 --> 00:12:16,483 Слушай, Пати. 117 00:12:18,921 --> 00:12:21,549 Знам, че все още си долу за това как се развиха нещата, 118 00:12:21,550 --> 00:12:24,023 но трябва да се гордеете с това имахте топките да го направите. 119 00:12:24,923 --> 00:12:26,256 Внимавайте какво си пожелавате. 120 00:12:27,831 --> 00:12:30,128 Помниш ли, когато поех управлението двора след смъртта на татко? 121 00:12:31,667 --> 00:12:34,183 Имах кошмари всяка проклета нощ 122 00:12:34,184 --> 00:12:36,093 за тях отнемане на колата ни 123 00:12:36,094 --> 00:12:38,004 или възбрана върху къщата. 124 00:12:40,610 --> 00:12:42,041 Това са моите хубави сънища, Лиъм. 125 00:12:46,681 --> 00:12:49,314 Откакто се прибрахме у дома, 126 00:12:49,315 --> 00:12:51,915 Имам тези бели кокалчета за грабването на Джейк. 127 00:12:52,850 --> 00:12:54,148 Ние сме в задния двор. 128 00:12:54,149 --> 00:12:57,219 Или може би е парк или детска площадка. 129 00:12:57,220 --> 00:13:00,290 Просто имам това лошо чувство, знаеш ли 130 00:13:01,730 --> 00:13:03,326 ти знаеш кого обвинявам за тези глупости? 131 00:13:12,236 --> 00:13:13,809 Да, наистина бих могъл използвай го точно сега. 132 00:13:14,407 --> 00:13:15,771 да 133 00:13:15,772 --> 00:13:17,307 Ти и аз, братко. 134 00:13:20,815 --> 00:13:22,312 Запознайте се с мен в пещта през 20. 135 00:13:23,218 --> 00:13:24,218 да 136 00:13:30,590 --> 00:13:33,026 Може ли да спреш, моля те правите това за три секунди? 137 00:13:35,028 --> 00:13:36,291 Това е ирландски орех. 138 00:13:36,292 --> 00:13:37,930 Ако го оставя за твърде дълго, ще стане тебеширено. 139 00:13:37,931 --> 00:13:39,499 не ми пука ако е шотландски скротум. 140 00:13:39,500 --> 00:13:40,981 Ние сме на мисия тук. 141 00:13:42,464 --> 00:13:44,382 Татко винаги казва никога да не слиза тук. 142 00:13:44,383 --> 00:13:46,302 „Татко винаги казваше никога да не слиза тук." 143 00:13:46,303 --> 00:13:48,505 Просто те е страх от какво може да е вътре. 144 00:13:51,042 --> 00:13:53,845 Лиъм, мислил ли си някога... 145 00:13:53,846 --> 00:13:55,345 Ами ако нещата казват верни ли са? 146 00:13:56,147 --> 00:13:57,982 Не бъди идиот. 147 00:13:57,983 --> 00:14:00,350 Мразя да бъда единственият да ти кажа това, но... 148 00:14:01,355 --> 00:14:02,355 Бинго! 149 00:14:11,228 --> 00:14:12,901 Добре, видяхме го. Може ли да се приберем сега? 150 00:14:14,097 --> 00:14:15,217 Смея те да отидеш там. 151 00:14:16,703 --> 00:14:17,936 Двойно те предизвиквам. 152 00:14:17,937 --> 00:14:19,697 Или ще кажа на всички каква путка си била. 153 00:14:20,070 --> 00:14:21,135 Тройно те предизвиквам да го направиш. 154 00:14:21,136 --> 00:14:22,435 Вече го направих, примерно 10 пъти. 155 00:14:22,436 --> 00:14:23,739 Тогава не трябва страхувай се да го направиш отново. 156 00:14:23,740 --> 00:14:24,739 трябва ли 157 00:14:40,825 --> 00:14:42,062 Искам да се прибера. 158 00:14:42,792 --> 00:14:43,998 да 159 00:14:44,961 --> 00:14:46,132 Да, аз също. 160 00:14:47,798 --> 00:14:48,798 Свети глупости. 161 00:14:51,236 --> 00:14:53,370 - Това е дива слива. - На кого му пука? 162 00:14:53,371 --> 00:14:55,770 Дядо каза, че това е най-мекото дърво в целия свят. 163 00:14:55,771 --> 00:14:56,770 Пати. 164 00:14:59,908 --> 00:15:01,114 Pat. 165 00:15:02,911 --> 00:15:04,117 Пат! 166 00:15:05,280 --> 00:15:06,579 Махни се оттам, Пати. 167 00:15:06,580 --> 00:15:08,116 помогни ми първо съборете това дърво. 168 00:15:08,117 --> 00:15:09,517 Няма начин. 169 00:15:09,518 --> 00:15:10,990 няма да си тръгна докато не взема парче! 170 00:15:10,991 --> 00:15:12,353 Ако не го пуснеш точно сега, 171 00:15:12,354 --> 00:15:14,124 Напълно казвам на татко дойдохме тук. 172 00:15:14,125 --> 00:15:15,744 - Пич. Ти си путката. - Майната ти. 173 00:15:15,745 --> 00:15:17,365 тръгвам си ако не се измъкнеш... 174 00:15:23,132 --> 00:15:24,351 сладко 175 00:15:24,352 --> 00:15:25,679 Твърде близо си. 176 00:15:25,680 --> 00:15:27,008 Сериозно, Пати. 177 00:15:41,284 --> 00:15:42,452 Почти го разбрах. 178 00:16:16,023 --> 00:16:17,886 - Държиш ли се? - Да, аз съм. 179 00:16:17,887 --> 00:16:19,452 Добре, добре. 180 00:16:19,453 --> 00:16:21,527 Още колко пъти искаш ли да го направиш? 181 00:16:21,528 --> 00:16:22,662 Една хиляда. 182 00:16:22,663 --> 00:16:24,490 - Трябва да спра, става ли? - Отново. 183 00:16:24,491 --> 00:16:26,534 Не, знам, че искаш да отида отново, скъпа, 184 00:16:26,535 --> 00:16:27,534 но трябва да работя, става ли? 185 00:16:28,031 --> 00:16:29,129 Спрете. 186 00:16:29,130 --> 00:16:31,838 Добре. аз знам 187 00:16:31,839 --> 00:16:33,602 Хайде тогава. Да отидем тук. 188 00:16:33,603 --> 00:16:35,805 Така че може би можем да отидем, когато татко връща се от работа, става ли? 189 00:16:35,806 --> 00:16:36,805 окей 190 00:16:48,389 --> 00:16:49,519 Джаки. 191 00:16:54,926 --> 00:16:56,361 Джаки, спри. 192 00:16:58,430 --> 00:17:00,110 Казах спри! 193 00:17:03,065 --> 00:17:04,369 съжалявам 194 00:17:05,734 --> 00:17:08,335 Мама просто има нужда малко тишина. окей 195 00:17:08,336 --> 00:17:09,575 Можете ли да направите това за мен, моля? 196 00:17:10,975 --> 00:17:12,245 окей 197 00:17:13,042 --> 00:17:14,313 благодаря 198 00:17:47,110 --> 00:17:48,116 Джейк? 199 00:17:50,782 --> 00:17:51,948 Джейк? 200 00:17:51,949 --> 00:17:53,583 Джаки, къде си? 201 00:17:55,787 --> 00:17:56,787 Джейк? 202 00:17:59,956 --> 00:18:01,096 Джаки? 203 00:18:02,427 --> 00:18:04,027 Ако не излезеш след три секунди, 204 00:18:04,028 --> 00:18:05,430 без десерт тази вечер, става ли? 205 00:18:09,999 --> 00:18:10,999 Джаки? 206 00:18:12,441 --> 00:18:13,504 Джаки? 207 00:18:15,004 --> 00:18:16,071 Джаки! 208 00:18:16,072 --> 00:18:17,138 Джейк? 209 00:18:17,139 --> 00:18:19,147 Джаки! къде си 210 00:18:36,560 --> 00:18:39,129 Ще взема този. Това е този. 211 00:18:39,130 --> 00:18:41,631 Джаки! Ела при мама, става ли? 212 00:19:01,922 --> 00:19:03,191 здравей Ние сме тук. 213 00:19:06,124 --> 00:19:08,328 Ооо! Вижте това! 214 00:19:09,325 --> 00:19:10,396 Джаки! излезте! 215 00:19:14,063 --> 00:19:15,401 Джаки! 216 00:19:15,999 --> 00:19:18,802 Джаки! 217 00:19:20,707 --> 00:19:21,707 Джаки? 218 00:19:22,238 --> 00:19:24,055 Джаки? Джаки! 219 00:19:24,056 --> 00:19:25,873 Джаки! Джаки! 220 00:19:26,207 --> 00:19:27,239 Джейк. 221 00:19:27,240 --> 00:19:28,809 Боже мой 222 00:19:28,810 --> 00:19:31,477 Никога не бягай от мен пак така, става ли? 223 00:19:31,478 --> 00:19:32,948 да се прибираме. Добре, скъпа? 224 00:19:32,949 --> 00:19:34,214 окей 225 00:19:43,965 --> 00:19:45,005 Да се ​​прибираме, скъпа, става ли? 226 00:19:45,569 --> 00:19:46,597 Прибираме се. 227 00:20:16,425 --> 00:20:17,628 Хей, приятел. 228 00:20:21,831 --> 00:20:24,052 как мина денят ти 229 00:20:24,053 --> 00:20:26,274 - Добре, добре. - "Добре, добре," добре? 230 00:20:31,245 --> 00:20:32,676 окей Добре. 231 00:20:32,677 --> 00:20:34,997 - Стига толкова, Фют, става ли? - По-полека, приятел. 232 00:20:36,482 --> 00:20:38,002 Джаки! 233 00:20:40,283 --> 00:20:41,751 О, горкият татко. 234 00:20:46,663 --> 00:20:48,078 Боже мой 235 00:20:48,079 --> 00:20:49,495 Свали го долу. 236 00:20:53,528 --> 00:20:57,998 ♪ Дън, дън, донг ♪ 237 00:21:11,482 --> 00:21:12,712 Искате ли да гледате това шоу 238 00:21:12,713 --> 00:21:14,347 сестра ти ни разказваше? 239 00:21:14,348 --> 00:21:15,653 Твърде тежък е. 240 00:21:16,353 --> 00:21:17,787 Нещо на опашката? 241 00:21:18,286 --> 00:21:19,554 Мм-хмм. 242 00:21:19,555 --> 00:21:22,462 250 филма всъщност никога няма да гледаме. 243 00:21:31,235 --> 00:21:32,472 какво не е наред 244 00:21:44,920 --> 00:21:46,684 Днес почти го загубих. 245 00:21:50,221 --> 00:21:51,990 Как го загуби? 246 00:21:51,991 --> 00:21:53,688 Аз... Опитвах се да работя, 247 00:21:53,689 --> 00:21:56,260 а той просто си играеше глупавият рекордер 248 00:21:56,261 --> 00:21:58,762 и просто го загубих. - сопнах се аз. 249 00:22:00,335 --> 00:22:02,149 Откъснах поглед от него за една секунда, 250 00:22:02,150 --> 00:22:03,964 и той се скиташе в гората... 251 00:22:03,965 --> 00:22:06,836 и аз... изпаднах в паника и всичко останало Можех да си помисля за... 252 00:22:16,886 --> 00:22:17,886 Ще се оправим ли 253 00:24:20,173 --> 00:24:21,374 Отново. 254 00:24:27,345 --> 00:24:28,345 Пак, пак. 255 00:24:31,013 --> 00:24:33,348 Хей, кой си ти говориш с, приятел? 256 00:24:33,349 --> 00:24:34,654 Доли. 257 00:24:35,484 --> 00:24:36,689 На Доли? 258 00:24:37,223 --> 00:24:38,223 Доли. 259 00:24:40,323 --> 00:24:42,057 Доли. 260 00:24:51,568 --> 00:24:53,552 Има ли молец тук? 261 00:24:53,553 --> 00:24:55,536 Ммм-ммм. Просто Доли. 262 00:24:55,537 --> 00:24:58,007 хайде Легни, хлапе. 263 00:24:59,213 --> 00:25:00,213 Нека те приютим. 264 00:25:03,349 --> 00:25:05,014 къде отиде къде отиде 265 00:25:07,751 --> 00:25:11,721 Добре, приятелю, иди на светло. 266 00:25:11,722 --> 00:25:13,792 Има мир и спокойствие на светло. 267 00:25:15,463 --> 00:25:17,191 Всички са добре дошли. 268 00:25:18,297 --> 00:25:20,561 Всички са добре дошли. 269 00:25:25,903 --> 00:25:27,608 Не всички са добре дошли. 270 00:26:46,748 --> 00:26:47,952 Пат? 271 00:26:51,487 --> 00:26:52,487 Пат? 272 00:26:54,225 --> 00:26:55,257 аз съм тук 273 00:26:58,761 --> 00:26:59,964 какво правиш 274 00:27:01,833 --> 00:27:03,193 Мисля, че има някой там навън. 275 00:27:04,204 --> 00:27:06,135 о какво? 276 00:27:09,104 --> 00:27:11,112 Не се занимавай. 277 00:27:11,113 --> 00:27:12,141 Токът отново свърши. 278 00:27:13,645 --> 00:27:14,847 Просто ела тук и слушай. 279 00:27:15,878 --> 00:27:17,080 Плашиш ме, Пат. 280 00:27:17,612 --> 00:27:18,818 просто... 281 00:27:21,387 --> 00:27:22,683 Просто слушай. 282 00:27:22,684 --> 00:27:24,886 Какво слушам? 283 00:27:24,887 --> 00:27:27,089 Този странен звук на цип. 284 00:27:27,090 --> 00:27:29,664 Не можех, за живота си, поставете го до сега. 285 00:27:30,663 --> 00:27:32,596 Като раница или спортна чанта. 286 00:27:32,597 --> 00:27:34,531 Някой отваря и затварянето му 287 00:27:34,532 --> 00:27:35,901 само да си бъркам в главата. 288 00:27:36,667 --> 00:27:37,936 Хайде, Пат. сериозно ли? 289 00:27:40,370 --> 00:27:42,807 Веднага щом разбера къде се крие този задник, 290 00:27:42,808 --> 00:27:44,374 Ще го изритам по дяволите... 291 00:27:44,375 --> 00:27:45,491 О, мамка му, Джейк. 292 00:27:46,609 --> 00:27:48,041 здравей здрасти да 293 00:27:48,042 --> 00:27:49,148 Да, някой чупи в нашата къща. 294 00:27:49,149 --> 00:27:50,109 Джейк? 295 00:27:50,110 --> 00:27:51,617 да това е Walter Ave 109. 296 00:27:51,618 --> 00:27:52,948 Хей, приятел. Хей, приятел. Татко е тук, става ли? 297 00:27:52,949 --> 00:27:54,468 - да Да, моля побързайте. - Разбрах те. 298 00:27:55,587 --> 00:27:56,915 благодаря моля 299 00:28:00,923 --> 00:28:02,125 Давай, вземи го. 300 00:28:04,058 --> 00:28:05,090 къде отиваш 301 00:28:05,091 --> 00:28:06,728 - Слизам долу. - Пат, не. 302 00:28:06,729 --> 00:28:09,300 Просто остани вътре, става ли? 303 00:28:09,301 --> 00:28:10,300 затвори вратата 304 00:29:16,196 --> 00:29:17,772 ти искаш да се забъркваш с мен, човече? 305 00:29:18,703 --> 00:29:19,939 Да, тук съм. 306 00:29:21,606 --> 00:29:22,606 тук съм! 307 00:29:49,832 --> 00:29:50,963 Pat. 308 00:29:50,964 --> 00:29:52,601 Казах да останеш горе! 309 00:29:54,673 --> 00:29:55,993 Какво по дяволите става? 310 00:29:58,577 --> 00:29:59,577 ти добре ли си 311 00:30:00,811 --> 00:30:02,014 добре ли си скъпа 312 00:30:03,177 --> 00:30:04,346 хайде Давай за това. 313 00:30:18,531 --> 00:30:19,560 хей 314 00:30:19,561 --> 00:30:21,125 хей 315 00:30:21,126 --> 00:30:22,933 Бих казал добре дошла у дома, Пат, 316 00:30:22,934 --> 00:30:25,466 но някой очевидно победи ме на удар. 317 00:30:26,906 --> 00:30:29,389 - Ти трябва да си Карина. хей - здравей 318 00:30:29,390 --> 00:30:31,874 Що се отнася до перп влизам вътре... 319 00:30:31,875 --> 00:30:34,340 няма какво да се прави. 320 00:30:34,341 --> 00:30:37,011 Е, знам със сигурност вратите бяха заключени. 321 00:30:37,012 --> 00:30:38,479 Вие, момчета, имате ли скрит ключ? 322 00:30:39,386 --> 00:30:40,484 О, да. 323 00:30:40,485 --> 00:30:41,581 да Да, ние го правим. 324 00:30:49,760 --> 00:30:50,857 Точно тук. 325 00:30:50,858 --> 00:30:52,497 ах окей 326 00:30:52,498 --> 00:30:54,559 Най-вероятният сценарий е, 327 00:30:54,560 --> 00:30:57,967 някой видя дължината от тревата в двора ти, 328 00:30:57,968 --> 00:30:59,667 мислех, че може да си извън града 329 00:30:59,668 --> 00:31:02,239 и реши да направи импулсна покупка. 330 00:31:02,240 --> 00:31:04,810 И така, защо не крадат ли нещо? 331 00:31:04,811 --> 00:31:06,451 Позитивен си нищо не липсва? 332 00:31:07,715 --> 00:31:09,916 Да, не толкова далеч както можем да кажем. 333 00:31:09,917 --> 00:31:12,401 направи ми услуга Минете отново през къщата. 334 00:31:12,402 --> 00:31:14,886 Направете списък с всичко това не е мястото, където трябва да бъде. 335 00:31:14,887 --> 00:31:16,919 Без значение колко малки или незначителни. 336 00:31:16,920 --> 00:31:19,353 да Аз ще започна в кухнята. 337 00:31:19,354 --> 00:31:21,594 Да, чувствах се по-скоро той се опитваше да ни изплаши. 338 00:31:21,595 --> 00:31:23,392 Да, той също свърши добра работа. 339 00:31:25,525 --> 00:31:27,528 Хей, Шефе, ти ще искам да погледна това. 340 00:31:28,797 --> 00:31:29,996 Пат... 341 00:31:29,997 --> 00:31:31,334 Можеш ли да дойдеш горе? 342 00:31:33,670 --> 00:31:34,670 Разбира се. 343 00:31:36,472 --> 00:31:38,626 Много от тези взломи където изглежда 344 00:31:38,627 --> 00:31:40,903 имаше скрит мотив за грабеж, 345 00:31:40,904 --> 00:31:43,181 оказва се някой изпраща съобщение. 346 00:31:46,315 --> 00:31:48,953 Сигурен си не познаваше ли този човек? 347 00:31:48,954 --> 00:31:50,514 Е, искам да кажа, Никога не успях да го погледна. 348 00:31:53,654 --> 00:31:56,326 Ти ме уведоми ако се сетите още нещо. 349 00:31:57,364 --> 00:31:58,364 окей 350 00:31:58,761 --> 00:32:00,099 окей 351 00:32:02,471 --> 00:32:03,770 Какво имаме, Ролс? 352 00:32:03,771 --> 00:32:05,570 добре, Не съм напълно сигурен, сър. 353 00:32:05,571 --> 00:32:07,370 Не предполагай направи ли тези? 354 00:32:09,642 --> 00:32:10,975 да 355 00:32:10,976 --> 00:32:13,673 ъ да през цялото време, когато бях дете. 356 00:32:14,982 --> 00:32:16,944 Има кутии с тях в гаража. 357 00:32:16,945 --> 00:32:19,479 Знаеш ли, струва ми се, че някой беше клякам тук по този начин и, знаете ли, 358 00:32:19,480 --> 00:32:21,920 хвърляйки ги. така. 359 00:32:21,921 --> 00:32:23,320 може би рисуване вниманието на сина ви? 360 00:32:24,019 --> 00:32:25,058 виж... 361 00:32:25,824 --> 00:32:27,123 Кажи им, че те изпратих. 362 00:32:27,124 --> 00:32:29,091 Те ще монтират цялата ви къща за песен. 363 00:32:29,092 --> 00:32:32,131 И коси тревата си, за бога 364 00:32:56,689 --> 00:32:57,689 Джаки. 365 00:33:26,388 --> 00:33:27,450 мамка му 366 00:33:32,187 --> 00:33:34,355 Татко, виж това. 367 00:33:34,356 --> 00:33:36,524 Много готино, приятел. 368 00:33:36,525 --> 00:33:39,443 Хей, така, купчина отдясно се връща по рафтовете. 369 00:33:39,444 --> 00:33:42,362 Всичко отляво, можем да опаковаме и да хвърлим навън. 370 00:33:42,363 --> 00:33:43,856 Този задник наистина ни ограби, 371 00:33:43,857 --> 00:33:45,351 има нужда от нова работа. 372 00:33:46,270 --> 00:33:47,550 Къде по дяволите намери ли това 373 00:33:49,670 --> 00:33:52,672 Ъ, никога не съм виждал това преди в живота ми. 374 00:33:52,673 --> 00:33:54,711 И така, какво прави в дъното на кошчето за отпадъци 375 00:33:54,712 --> 00:33:55,711 в офиса ми? 376 00:33:56,483 --> 00:33:57,483 Нямам представа. 377 00:33:58,553 --> 00:34:00,051 Това е, ъъ... 378 00:34:00,052 --> 00:34:01,732 Това е едно от първите неща някога съм резбовал. 379 00:34:04,824 --> 00:34:05,824 Загубих го преди години. 380 00:34:07,622 --> 00:34:10,625 Говорейки за неща издълбан от дърво... 381 00:34:12,929 --> 00:34:14,733 може ли... 382 00:34:14,734 --> 00:34:16,136 зарежете това някъде за мен? 383 00:34:16,636 --> 00:34:18,201 за какво? 384 00:34:18,202 --> 00:34:19,964 Това е буквално любимото му нещо на света. 385 00:34:19,965 --> 00:34:21,936 Да, и трябва да го намериш ново любимо нещо, любов моя. 386 00:34:21,937 --> 00:34:23,538 По-тихо нещо, 387 00:34:23,539 --> 00:34:25,373 защото ако той раздуха тези глупости в ухото ми още веднъж, 388 00:34:25,374 --> 00:34:27,413 ти никога не си слагам се отново. 389 00:34:27,414 --> 00:34:28,548 окей 390 00:34:28,549 --> 00:34:29,508 Ще го скрия тук 391 00:34:29,509 --> 00:34:31,448 докато не те подлуди искайки го. 392 00:34:31,915 --> 00:34:33,511 благодаря 393 00:34:33,512 --> 00:34:35,485 Ъъъ, боклукът отива отпред тази вечер. 394 00:34:44,828 --> 00:34:46,861 Резултатът е сега две-нула в полза на Тексас. 395 00:34:46,862 --> 00:34:48,032 Fute. 396 00:34:48,033 --> 00:34:49,935 - Андерсън се опитва... - По-късно, Джаки. 397 00:34:49,936 --> 00:34:51,899 - Можете да играете Fute по-късно. - Фют. 398 00:34:51,900 --> 00:34:53,470 Fute. 399 00:34:54,475 --> 00:34:55,906 Fute! 400 00:34:55,907 --> 00:34:58,737 окей Добре, добре, ще го взема. 401 00:34:58,738 --> 00:35:00,840 Но по-добре играйте тихо, или мама ще ме убие. 402 00:35:02,577 --> 00:35:03,783 Хей какво ще кажеш когато казвам, 403 00:35:03,784 --> 00:35:04,903 "ако си добре във ваната?" 404 00:35:05,816 --> 00:35:06,852 Fute. 405 00:35:06,853 --> 00:35:08,850 не, не какво ще кажеш 406 00:35:08,851 --> 00:35:10,049 — Добре. 407 00:35:10,050 --> 00:35:11,885 окей Добре. 408 00:35:11,886 --> 00:35:14,388 Мама и леля Анна са отсреща залата, ако имате нужда от тях. 409 00:35:14,389 --> 00:35:16,122 Слизам долу за секунда. 410 00:35:16,123 --> 00:35:17,857 окей 411 00:35:17,858 --> 00:35:21,229 Сестро, аз като че ли жонглирам четири различни кампании. 412 00:35:21,230 --> 00:35:23,232 Знаеш ли, ти ми обеща роза 413 00:35:23,233 --> 00:35:24,998 - и Истински домакини. - добре ли си 414 00:35:24,999 --> 00:35:26,140 добре! 415 00:35:35,551 --> 00:35:36,810 Това Доли ли е? 416 00:35:37,818 --> 00:35:39,112 Добре ли си там горе? 417 00:35:39,113 --> 00:35:40,418 добре! 418 00:35:48,025 --> 00:35:49,022 хаха 419 00:35:49,023 --> 00:35:50,659 Доли! 420 00:35:57,837 --> 00:35:59,564 Добре ли си, Джейк? 421 00:36:04,743 --> 00:36:05,743 Джейк? 422 00:36:08,681 --> 00:36:09,681 Джейк? 423 00:36:14,121 --> 00:36:16,151 какво си ти трябваше да кажеш, Джейк? 424 00:36:18,718 --> 00:36:20,359 Татко те попита въпрос, Джаки. 425 00:36:23,060 --> 00:36:24,359 окей 426 00:36:24,360 --> 00:36:25,994 направихте ли изгаси светлините? 427 00:36:25,995 --> 00:36:27,097 не 428 00:36:27,098 --> 00:36:28,378 с кого си играеш 429 00:36:30,299 --> 00:36:32,000 о Ето го. 430 00:36:32,001 --> 00:36:33,401 Доли. 431 00:36:33,402 --> 00:36:34,801 Къде го сложих? 432 00:36:34,802 --> 00:36:36,202 кой си ти играеш с? 433 00:36:36,203 --> 00:36:37,541 Доли. 434 00:37:01,770 --> 00:37:02,797 по дяволите ти си 435 00:37:09,744 --> 00:37:12,224 Успяхте ли да спрете да мислите за случилото се? 436 00:37:14,010 --> 00:37:15,010 не 437 00:37:17,685 --> 00:37:18,747 Имате ли 438 00:37:20,082 --> 00:37:21,082 не 439 00:38:00,389 --> 00:38:01,394 Патрик. 440 00:38:03,896 --> 00:38:04,896 Патрик. 441 00:38:05,967 --> 00:38:07,047 Трябва да ви задам въпрос. 442 00:38:08,068 --> 00:38:09,265 Харви каза, че те е забелязал 443 00:38:09,266 --> 00:38:10,769 играейки по старите сервизни стъпки. 444 00:38:10,770 --> 00:38:12,297 Да, защото... 445 00:38:12,298 --> 00:38:14,978 Просто търсих по-меко дърво да издялаш от целия този глупав дъб. 446 00:38:20,314 --> 00:38:22,712 Добре. Нека ти и аз да се разходим. 447 00:38:23,816 --> 00:38:24,816 хайде 448 00:38:40,564 --> 00:38:41,884 Сигурно ме чукаш. 449 00:38:56,181 --> 00:38:57,380 Вашият Promethian 450 00:38:57,381 --> 00:38:59,078 Система за домашна сигурност е активиран. 451 00:39:14,366 --> 00:39:17,063 Алармената система ще се нулира след 30 секунди. 452 00:40:57,499 --> 00:40:58,703 Исус. 453 00:41:28,398 --> 00:41:29,398 Боже мой 454 00:41:32,335 --> 00:41:33,705 майната ти 455 00:41:54,461 --> 00:41:55,781 хайде сигурно ме чукаш 456 00:43:09,367 --> 00:43:10,367 Карина! 457 00:43:20,510 --> 00:43:22,110 Карина, събуди се! 458 00:43:23,480 --> 00:43:24,743 Пат! 459 00:43:24,744 --> 00:43:26,345 Пат! какво става 460 00:43:26,346 --> 00:43:27,947 видяхте ли го 461 00:43:27,948 --> 00:43:29,388 - Видяхте ли го? - Виж кого? 462 00:43:29,517 --> 00:43:31,116 какво? 463 00:43:31,117 --> 00:43:32,920 - Просто се върни вътре, става ли? - Не, но какво... 464 00:43:32,921 --> 00:43:34,426 Просто се върни вътре. Заключете вратата. 465 00:43:34,427 --> 00:43:36,027 - Пат, какво... Не! Пат! - Просто остани тук. 466 00:43:39,529 --> 00:43:40,997 къде си 467 00:43:42,136 --> 00:43:43,164 тук ли си 468 00:43:44,633 --> 00:43:45,870 къде си 469 00:43:50,373 --> 00:43:51,373 хайде 470 00:43:53,006 --> 00:43:54,648 хайде 471 00:43:55,183 --> 00:43:56,210 аз съм 472 00:44:00,849 --> 00:44:01,780 - добре ли си - да 473 00:44:01,781 --> 00:44:03,951 И никой не е тук. 474 00:44:03,952 --> 00:44:05,752 Кълна се, видях нещо... 475 00:44:06,259 --> 00:44:07,542 Аларма. 476 00:44:07,543 --> 00:44:08,827 Една секунда. 477 00:44:11,892 --> 00:44:12,991 Без пръстови отпечатъци 478 00:44:12,992 --> 00:44:14,796 или някоя от вратите или прозорци, 479 00:44:14,797 --> 00:44:16,596 и нито един от калъпите в задния двор 480 00:44:16,597 --> 00:44:18,869 дойде съвпадение. 481 00:44:18,870 --> 00:44:23,070 Енергийната компания потвърди 13 отделни прекъсвания, 482 00:44:23,071 --> 00:44:25,673 но настоявайте за проблема не е на техния край. 483 00:44:25,674 --> 00:44:26,746 Какво означава? 484 00:44:29,112 --> 00:44:32,485 Не си имал ново лице покажи се, нали? 485 00:44:32,486 --> 00:44:34,386 Различен човек проверка на газомера, 486 00:44:34,387 --> 00:44:37,082 - или да поправя кабел? - не 487 00:44:37,083 --> 00:44:38,692 И нищо не липсва от къщата? 488 00:44:45,266 --> 00:44:46,931 Джейк има това... 489 00:44:47,863 --> 00:44:50,831 музикален инструмент, хм... 490 00:44:50,832 --> 00:44:53,135 записващо устройство че обича да играе, 491 00:44:55,038 --> 00:44:58,074 които може да имам изхвърлен по погрешка. 492 00:45:00,208 --> 00:45:01,679 Но дори и да го направих, пак щеше да е така 493 00:45:01,680 --> 00:45:03,442 в една от кофите за боклук, което не е. 494 00:45:08,286 --> 00:45:09,286 и аз... 495 00:45:12,352 --> 00:45:15,058 Можех да се закълна Чух, че се свири. 496 00:45:16,561 --> 00:45:17,929 Знаеш ли, снощи. 497 00:45:43,453 --> 00:45:45,018 хей 498 00:45:45,019 --> 00:45:46,826 Мислех, че казах, — Вземи малко почивка. 499 00:45:49,662 --> 00:45:51,094 Трябва да ти покажа нещо. 500 00:45:58,601 --> 00:46:00,937 И какво? 501 00:46:00,938 --> 00:46:03,971 Има още хиляди като обратно в къщата. 502 00:46:03,972 --> 00:46:05,273 Това е единствената сова някога съм правил. 503 00:46:08,142 --> 00:46:10,278 Помните ли къде го загубих? 504 00:46:16,349 --> 00:46:17,824 не ми казвай върна ли се там? 505 00:46:20,622 --> 00:46:22,287 не 506 00:46:22,288 --> 00:46:25,293 Намерих го в кофа за боклук у дома вчера. 507 00:46:26,565 --> 00:46:28,133 Как е възможно? 508 00:46:28,134 --> 00:46:29,231 не е. 509 00:46:31,035 --> 00:46:33,004 Вижте какво друго Намерих в гаража на мама. 510 00:46:47,048 --> 00:46:48,250 Какво казваш, Пати? 511 00:46:50,391 --> 00:46:51,825 Ти го обясни. аз... 512 00:46:53,553 --> 00:46:55,994 Мама винаги имаше умение за намиране на изгубени неща. 513 00:46:56,661 --> 00:46:57,831 Знаеш, че го е направила. 514 00:46:59,095 --> 00:47:00,459 Продължавайте да копаете през тази къща 515 00:47:00,460 --> 00:47:02,902 и гарантирам, че ще намерите всякаква лудост. 516 00:47:08,035 --> 00:47:09,403 Може би междувременно, 517 00:47:12,010 --> 00:47:13,972 Мисля, че трябва обади се на този лекар. 518 00:47:13,973 --> 00:47:15,343 Как се казваше? 519 00:47:17,349 --> 00:47:18,349 Мери? 520 00:47:18,845 --> 00:47:21,119 Барбара. 521 00:47:21,120 --> 00:47:24,317 Да, нещо бълбука в теб отдавна, 522 00:47:24,318 --> 00:47:26,354 и винаги изглеждаше, че помага назад в деня. 523 00:47:49,149 --> 00:47:51,379 Да, нека си брат, опитай, става ли? 524 00:47:52,914 --> 00:47:53,953 Не много високо. 525 00:47:55,555 --> 00:47:56,555 ти сериозно ли 526 00:48:00,659 --> 00:48:01,759 трябва да тръгвам 527 00:48:01,760 --> 00:48:03,127 Натиснете го назад. Натиснете го назад. 528 00:48:04,563 --> 00:48:05,563 Натиснете го назад. 529 00:48:10,131 --> 00:48:11,603 - Настояще. - Господи 530 00:48:11,604 --> 00:48:13,401 - Джаки, ти ме изплаши. - Настояще. 531 00:48:13,902 --> 00:48:15,219 От Доли е. 532 00:48:15,220 --> 00:48:16,538 какво е това 533 00:48:17,510 --> 00:48:18,510 Това е подарък. 534 00:48:19,642 --> 00:48:20,642 окей 535 00:48:21,314 --> 00:48:22,344 окей 536 00:48:38,861 --> 00:48:39,861 Какво по дяволите? 537 00:48:54,448 --> 00:48:55,942 мамка му Джаки. 538 00:48:55,943 --> 00:48:57,016 Джаки, излез оттам! 539 00:48:57,680 --> 00:48:58,680 Джаки! 540 00:49:03,153 --> 00:49:03,950 Джаки. 541 00:49:06,956 --> 00:49:08,390 Махни се от него! 542 00:49:09,224 --> 00:49:10,427 Махни се от сина ми! 543 00:49:10,428 --> 00:49:11,459 Джаки! 544 00:49:11,859 --> 00:49:13,230 Джаки! 545 00:49:15,665 --> 00:49:17,147 Джаки. ела тук 546 00:49:17,148 --> 00:49:18,631 ела тук Джаки. 547 00:49:19,669 --> 00:49:20,737 Джаки! 548 00:49:51,337 --> 00:49:55,821 какво се случва за вас двамата е много нормално. 549 00:49:55,822 --> 00:50:00,307 Да ти нападнат дома е травматично преживяване, 550 00:50:00,308 --> 00:50:03,646 такъв, който повдига всякакви въпроси. 551 00:50:03,647 --> 00:50:04,646 Като например? 552 00:50:05,245 --> 00:50:06,645 като, 553 00:50:06,646 --> 00:50:10,221 „Как изобщо ще позволя на сина си отново извън очите ми?" 554 00:50:10,885 --> 00:50:12,484 или... 555 00:50:12,485 --> 00:50:15,688 „Изпълних ли задължението си като съпруг 556 00:50:16,631 --> 00:50:20,061 "и баща, и мъж, 557 00:50:20,062 --> 00:50:21,694 "за защита жена ми и детето ми?" 558 00:50:23,198 --> 00:50:25,970 Карина, описание на Пат. 559 00:50:25,971 --> 00:50:28,507 Доста е емоционално на постоянна фобия 560 00:50:28,508 --> 00:50:31,044 вашия съпруг се бореше като дете. 561 00:50:33,042 --> 00:50:34,175 Което, разбира се, 562 00:50:34,176 --> 00:50:37,479 така Пат и аз се опознаха. 563 00:50:41,723 --> 00:50:43,138 Каква фобия беше това? 564 00:50:43,139 --> 00:50:44,555 Патрик. 565 00:50:45,789 --> 00:50:46,789 Патрик. 566 00:50:48,389 --> 00:50:49,557 Нека ти и аз да се разходим. 567 00:50:50,661 --> 00:50:51,661 хайде 568 00:50:55,069 --> 00:50:56,669 Знаеш ли, много преди ние построихме този двор, 569 00:50:57,737 --> 00:50:59,431 цялата тази гора 570 00:50:59,432 --> 00:51:01,404 беше основно една голяма медна мина. 571 00:51:03,771 --> 00:51:05,691 Изхвърлих половината продукт за цялата държава, 572 00:51:06,981 --> 00:51:08,741 преди те най-накрая изкопа смукалото сухо. 573 00:51:11,780 --> 00:51:13,718 Ето как слезе до главната входна шахта... 574 00:51:15,285 --> 00:51:17,321 ...по времето, когато беше собственост от минната компания. 575 00:51:18,452 --> 00:51:19,652 Кой го притежава сега? 576 00:51:20,823 --> 00:51:21,823 нас? 577 00:51:29,432 --> 00:51:31,368 Сега принадлежи на Багман. 578 00:51:34,943 --> 00:51:36,736 - Кой е Багман? - Шшт! 579 00:51:40,608 --> 00:51:42,607 Човек никога не знае който може да слуша. 580 00:51:42,608 --> 00:51:44,611 Разказах тази история на брат ти миналото лято, 581 00:51:44,612 --> 00:51:47,052 точно както дядо ти направи мен когато бях на твоята възраст 582 00:51:47,053 --> 00:51:49,151 и на дядо му дядо преди това. 583 00:51:49,152 --> 00:51:51,454 И всичките се закле, че е истина. 584 00:51:53,290 --> 00:51:54,622 Точно като Сега ти се заклевам. 585 00:51:56,564 --> 00:51:57,625 Казват... 586 00:51:58,658 --> 00:52:00,562 той се скита света всяка нощ, 587 00:52:01,328 --> 00:52:02,427 търсене на деца 588 00:52:02,428 --> 00:52:04,632 за неща в това ужасна чанта в него. 589 00:52:05,799 --> 00:52:07,737 - Не какви да е деца... - Да, да, да. 590 00:52:07,738 --> 00:52:09,574 Нека позная. 591 00:52:09,575 --> 00:52:11,677 Той иска палавите деца които не слушат родителите си или... 592 00:52:11,678 --> 00:52:13,575 Грешка, Пати. 593 00:52:14,848 --> 00:52:16,314 Той иска добрите деца. 594 00:52:17,347 --> 00:52:19,647 Блестящите и мечтателите. 595 00:52:21,154 --> 00:52:23,585 Щом хванат окото му, или грабни въображението му, 596 00:52:24,519 --> 00:52:26,806 той няма да почива докато ги има 597 00:52:26,807 --> 00:52:29,093 преметнат през костеливото му рамо. 598 00:52:29,094 --> 00:52:31,494 Крещи за помощ това никога няма да дойде. 599 00:52:36,367 --> 00:52:37,684 Не, ти просто се опитваш да ме плаши... 600 00:52:37,685 --> 00:52:39,002 по дяволите правилно, Опитвам се да те изплаша, момче. 601 00:52:39,003 --> 00:52:40,236 И по-добре да те е страх! 602 00:52:40,237 --> 00:52:41,501 Скитам се твърде близо, той ще те въвлече 603 00:52:41,502 --> 00:52:43,271 и направи моливи извън пръстите ви, 604 00:52:43,272 --> 00:52:44,705 и похапвам останалите долу! 605 00:52:47,407 --> 00:52:48,676 С мен ли си, момче? 606 00:52:52,520 --> 00:52:53,520 Добре. 607 00:52:54,116 --> 00:52:55,188 Багман? 608 00:53:21,374 --> 00:53:22,710 Ти си ги нарисувал? 609 00:53:25,783 --> 00:53:26,783 да 610 00:53:38,728 --> 00:53:40,768 Това имах предвид от постоянна фобия. 611 00:53:41,901 --> 00:53:43,632 Пат беше толкова интензивен, 612 00:53:44,665 --> 00:53:46,201 Чувствах, че е решаващо да му дадеш 613 00:53:46,202 --> 00:53:48,601 колкото е възможно повече контекст 614 00:53:48,602 --> 00:53:50,969 за семейното предание това го провокира. 615 00:53:57,251 --> 00:54:01,287 Както можете да видите, така нареченият Bag или Sackman, 616 00:54:01,288 --> 00:54:05,324 е често срещана фигура на почти всяка култура. 617 00:54:06,487 --> 00:54:09,227 Любопитно е, че неговата методология, 618 00:54:09,228 --> 00:54:11,759 дори явленията които съпътстват присъствието му, 619 00:54:12,493 --> 00:54:15,093 са забележително последователни. 620 00:54:15,094 --> 00:54:17,694 Той има силата да парализира 621 00:54:17,695 --> 00:54:20,467 и недееспособен родители и възрастни 622 00:54:20,468 --> 00:54:23,240 оставяйки малките си уязвими. 623 00:54:23,241 --> 00:54:26,439 И той се храни страх и безпокойство на детето. 624 00:54:26,440 --> 00:54:30,744 Поддържа го, храни го. 625 00:54:30,745 --> 00:54:34,946 Той може да примами деца в леговището си с играчки или бонбони... 626 00:54:34,947 --> 00:54:38,421 И когато детето е най-ужасен, 627 00:54:38,422 --> 00:54:41,789 той ги открадва в неговия чувал или чанта. 628 00:54:42,856 --> 00:54:44,256 Опитваш ли се за да ни накара да се почувстваме глупави? 629 00:54:44,257 --> 00:54:45,758 Даже напротив. 630 00:54:45,759 --> 00:54:49,179 Никога не съм казвал на Карина за Багман, Барбара, 631 00:54:49,180 --> 00:54:52,600 и не беше сън който нахлу в къщата ни. 632 00:54:52,601 --> 00:54:56,173 Не, но бих предложил, като механизъм за справяне, 633 00:54:56,174 --> 00:54:58,744 вие проектирате свръхестественото 634 00:54:58,745 --> 00:55:00,439 върху нещо... 635 00:55:00,440 --> 00:55:03,727 твърде болезнено истинско. 636 00:55:03,728 --> 00:55:07,016 И докато не се справите с истинските неща 637 00:55:07,017 --> 00:55:08,387 бълбука за теб, 638 00:55:09,250 --> 00:55:10,683 гневът, 639 00:55:10,684 --> 00:55:14,587 чувствата на уязвимост, и нарушение, 640 00:55:14,588 --> 00:55:17,026 вашите паник атаки и кошмари 641 00:55:17,027 --> 00:55:18,661 само ще стане по-зле. 642 00:55:19,328 --> 00:55:20,531 добре, значи 643 00:55:21,463 --> 00:55:22,830 какво предлагаш да направим? 644 00:55:27,367 --> 00:55:28,499 Виждам я. 645 00:55:28,500 --> 00:55:31,443 Аз съм зомбито. 646 00:55:32,707 --> 00:55:34,174 - Уау! Хей момчета - Добре. 647 00:55:34,175 --> 00:55:35,642 И така, той слиза в 7:30 най-късно. 648 00:55:35,643 --> 00:55:37,441 - Прочетохме две истории... - Две истории, да. 649 00:55:37,442 --> 00:55:38,983 ...и след това пеем Frere Jacques когато влезе в Pack 'n Play. 650 00:55:38,984 --> 00:55:40,684 Момчета, проверете телефона си. 651 00:55:40,685 --> 00:55:42,981 Току-що ти изпратих номера за потвърждение за стая в Hyatt. 652 00:55:42,982 --> 00:55:44,350 На две пресечки от тук, трима от ресторанта. 653 00:55:44,351 --> 00:55:45,951 Вече е платено. 654 00:55:45,952 --> 00:55:47,723 Вечерята е едно нещо, но няма шанс в ада 655 00:55:47,724 --> 00:55:49,622 спим на друго място отколкото Джаки в момента. 656 00:55:49,623 --> 00:55:51,357 Кой каквото е казал за спането? 657 00:55:51,358 --> 00:55:53,630 Кой каза да спиш? 658 00:55:54,895 --> 00:55:56,131 Ще я вземеш ли просто оттук, Пат? 659 00:55:56,132 --> 00:55:57,730 Кой каза... 660 00:55:57,731 --> 00:56:00,037 Джаки, слушай леля Анна, става ли? 661 00:56:00,038 --> 00:56:01,205 Обадете се по всяко време! 662 00:56:01,206 --> 00:56:03,281 Можем да се върнем, най-много пет минути, нали? 663 00:56:03,282 --> 00:56:05,358 Ще играя на зомби. 664 00:56:11,284 --> 00:56:12,880 не съм сигурен Готов съм за това. 665 00:56:15,285 --> 00:56:16,455 Да, нито аз. 666 00:56:19,120 --> 00:56:23,627 В най-лошия случай ще вземем вечеря за излизане и яде на дивана на Анна. 667 00:56:25,162 --> 00:56:26,727 да 668 00:56:26,728 --> 00:56:28,934 Нека поне се опитаме да го направим колкото до десерта, 669 00:56:28,935 --> 00:56:29,974 за да може да свали Джейки. 670 00:56:37,076 --> 00:56:38,076 И така, каква е присъдата? 671 00:56:41,982 --> 00:56:42,982 Съпругът ви луд ли е? 672 00:56:46,678 --> 00:56:47,915 Напълно скапани крекери. 673 00:56:54,155 --> 00:56:57,430 И така, какво всъщност се случи с теб и Лиъм в мината? 674 00:56:59,633 --> 00:57:03,095 Е, мислех, че усещам някого отряза кичур от косата ми. 675 00:57:05,101 --> 00:57:06,101 аз, ъъ... 676 00:57:07,501 --> 00:57:08,699 Изгубих си лайна 677 00:57:08,700 --> 00:57:11,404 и след това тичахме вкъщи с писъци. 678 00:57:11,405 --> 00:57:13,574 Кичур от косата ти? 679 00:57:13,575 --> 00:57:15,842 да Багман предполагам винаги изрязва 680 00:57:15,843 --> 00:57:18,110 едно от децата които му харесват. 681 00:57:19,019 --> 00:57:20,178 Така се започва. 682 00:57:21,318 --> 00:57:22,318 За какво, по дяволите? 683 00:57:23,720 --> 00:57:25,919 Така че той винаги знае къде да те намеря. 684 00:57:25,920 --> 00:57:28,120 Без значение къде опитвате се да избягате или да се скриете. 685 00:57:32,364 --> 00:57:35,127 Баща ти беше нещо друго. 686 00:57:35,128 --> 00:57:38,302 Мисля по негов начин той просто се опитваше да ме защити. 687 00:57:38,303 --> 00:57:39,967 Една предупредителна история за да ме пази в безопасност. 688 00:57:44,872 --> 00:57:46,591 Всичко, което помня бе мама беше бясна 689 00:57:46,592 --> 00:57:48,311 защото всяка вечер Бях убеден 690 00:57:48,312 --> 00:57:49,581 той почукваше по прозореца ми. 691 00:57:50,545 --> 00:57:52,612 И тогава една нощ, 692 00:57:52,613 --> 00:57:54,982 старецът влезе и той каза, 693 00:57:57,386 --> 00:58:00,823 „Майка ти иска да ти кажа няма такова нещо като Багман." 694 00:58:03,428 --> 00:58:04,992 Но ме е страх не мога да го направя 695 00:58:09,200 --> 00:58:10,228 Какво мога да направя... 696 00:58:11,869 --> 00:58:14,771 е да ти кажа тайна той не иска да знаеш. 697 00:58:17,009 --> 00:58:18,904 истината е, 698 00:58:18,905 --> 00:58:22,542 без значение колко голям или бърз, или е подъл, 699 00:58:22,543 --> 00:58:24,011 той има и слабости. 700 00:58:25,618 --> 00:58:28,521 Избягайте от хватката му достатъчно дълго, той ще изгние. 701 00:58:30,085 --> 00:58:33,251 И той не може да постави нито един, мършав пръст върху теб. 702 00:58:34,456 --> 00:58:35,561 Не толкова дълго... 703 00:58:37,427 --> 00:58:38,427 тъй като имате това. 704 00:58:43,733 --> 00:58:45,296 виждаш ли, всяко дете има нещо 705 00:58:45,297 --> 00:58:48,035 това означава повече за тях отколкото всичко друго на света. 706 00:58:49,869 --> 00:58:51,104 Нещо, което толкова много обичат, 707 00:58:53,107 --> 00:58:55,614 буквално става част от това кои са те. 708 00:58:56,578 --> 00:58:57,913 И повярвай ми, 709 00:58:58,712 --> 00:59:00,047 детска любов... 710 00:59:01,616 --> 00:59:03,585 може да бъде магическо нещо. 711 00:59:03,586 --> 00:59:05,822 Може да се обърне дори най-скромният обект... 712 00:59:07,588 --> 00:59:08,759 в тотем... 713 00:59:09,524 --> 00:59:10,959 с голяма сила. 714 00:59:15,062 --> 00:59:17,366 Сега запази това близо до сърцето ти, 715 00:59:17,367 --> 00:59:19,297 и той не може да те докосне. 716 00:59:24,275 --> 00:59:25,704 Но го загуби, 717 00:59:25,705 --> 00:59:28,075 или още по-лошо, изхвърлете го... 718 00:59:38,852 --> 00:59:39,856 Така че, дръжте го. 719 00:59:41,292 --> 00:59:42,292 Без значение какво. 720 00:59:47,960 --> 00:59:50,229 И сега си загрижен... 721 00:59:51,304 --> 00:59:52,384 че Фют е изчезнал. 722 00:59:54,269 --> 00:59:56,642 Ако единственото нещо, което може уж защитава Джейк... 723 00:59:58,145 --> 00:59:59,145 от ти-знаеш-кой... 724 01:00:00,678 --> 01:00:02,078 е нещото което обича най-много? 725 01:00:03,608 --> 01:00:04,947 честно казано? 726 01:00:09,184 --> 01:00:11,718 Е, това, което искам направете сега, е да се върнете у дома 727 01:00:11,719 --> 01:00:13,120 и пак да ровя в боклука. 728 01:00:15,155 --> 01:00:16,924 Но ако слезем тази мисловна песен, 729 01:00:16,925 --> 01:00:18,925 Не съм сигурен, че ще успеем от другата страна, така че... 730 01:00:25,065 --> 01:00:26,870 Барбара помогна ли когато беше на осем? 731 01:00:28,202 --> 01:00:29,972 Нямаше да успее до девет без нея. 732 01:00:31,576 --> 01:00:32,909 Така че трябва да й се доверим сега. 733 01:00:51,895 --> 01:00:54,498 не изобщо не ми липсваш 734 01:00:54,499 --> 01:00:56,367 - Какво? - Ммм-ммм. 735 01:00:56,368 --> 01:00:58,797 Тази вечер имам наистина гореща среща. 736 01:00:58,798 --> 01:01:00,933 - О, да? - Три фута висок, 737 01:01:00,934 --> 01:01:03,603 говори безсмислици и сам си оранява панталоните. 738 01:01:03,604 --> 01:01:05,837 Това е толкова, толкова секси. 739 01:01:05,838 --> 01:01:07,207 Престанете. 740 01:01:08,380 --> 01:01:10,181 Добре, скъпа, хм... 741 01:01:10,182 --> 01:01:11,444 Ще се видим утре 742 01:01:11,445 --> 01:01:12,998 Да. 743 01:01:12,999 --> 01:01:14,552 да 744 01:01:14,553 --> 01:01:18,052 И защо не го направиш направи ми нещо сладко? 745 01:01:18,053 --> 01:01:21,553 Нещо сладко? Какво имаш предвид? 746 01:01:22,855 --> 01:01:24,022 Не знам какво имаш предвид. 747 01:01:24,023 --> 01:01:26,358 Знаеш точно за какво говоря. 748 01:01:28,598 --> 01:01:31,002 окей Добре, скъпа. 749 01:01:31,003 --> 01:01:32,100 да чао 750 01:02:52,780 --> 01:02:53,844 Хей. 751 01:02:53,845 --> 01:02:55,378 - Анджело. - Да? 752 01:02:55,379 --> 01:02:58,588 Има ли нещо странно случва на този етаж? 753 01:02:58,589 --> 01:03:00,719 Ъъъ, какво искаш да кажеш с „странно“? 754 01:03:00,720 --> 01:03:02,054 аз не знам 755 01:03:02,055 --> 01:03:04,288 Чувам глас на бебефон. 756 01:03:04,289 --> 01:03:06,727 Всичко е ясно на моите охранителни камери. 757 01:03:06,728 --> 01:03:07,792 Искаш ли да се кача? 758 01:03:07,793 --> 01:03:09,164 не, не Хм... 759 01:03:09,897 --> 01:03:11,665 Сигурен съм, че не е нищо. 760 01:03:11,666 --> 01:03:13,434 Добре. Спокойно. 761 01:03:13,435 --> 01:03:14,466 да 762 01:03:25,686 --> 01:03:27,886 Анджело, имало ли е токов удар? 763 01:03:29,884 --> 01:03:31,516 Анджело, там ли си? 764 01:03:36,561 --> 01:03:37,561 хайде 765 01:03:39,726 --> 01:03:40,833 мамка му 766 01:04:20,938 --> 01:04:23,068 аз не знам какво искаш от мен. 767 01:04:23,069 --> 01:04:25,306 Но ченгетата са на път! 768 01:04:30,550 --> 01:04:32,049 Споменах ли, че имам пистолет? 769 01:04:37,251 --> 01:04:39,419 не си играй с мен, копеле! 770 01:04:57,177 --> 01:04:58,177 Сара! 771 01:04:59,039 --> 01:05:01,012 Сара, извикай полицията! 772 01:06:28,733 --> 01:06:29,733 Стой назад. 773 01:06:30,866 --> 01:06:31,866 Карина. 774 01:06:33,068 --> 01:06:35,098 Анна? Анна, добре ли си? 775 01:06:35,099 --> 01:06:36,503 ти добре ли си 776 01:06:38,005 --> 01:06:39,222 какво стана 777 01:06:39,223 --> 01:06:40,441 Къде е Джаки? 778 01:06:42,111 --> 01:06:43,878 Хванахме го. той е добре 779 01:06:43,879 --> 01:06:45,710 Хей, приятел. хей хей 780 01:06:46,717 --> 01:06:47,717 Ето го. 781 01:06:49,050 --> 01:06:50,581 всичко е наред благодаря 782 01:06:50,582 --> 01:06:53,337 Ние нямаме нищо на камерата за видеонаблюдение. 783 01:06:53,338 --> 01:06:56,094 Беше нокаутирано когато токът падна. 784 01:06:57,125 --> 01:06:58,690 Слава Богу за портиера. 785 01:07:00,428 --> 01:07:03,029 След като камерата на пода на Анна стана тъмно, 786 01:07:03,030 --> 01:07:04,531 той се насочи право нагоре. 787 01:07:05,905 --> 01:07:08,036 Той трябва да има изплаши момчето. 788 01:07:08,037 --> 01:07:09,602 - Анджело погледна ли го? - не 789 01:07:10,938 --> 01:07:12,402 Но, Пат, 790 01:07:12,403 --> 01:07:14,357 очевидно има прилики 791 01:07:14,358 --> 01:07:16,312 за случай от преди четири години. 792 01:07:18,414 --> 01:07:21,299 Момиче на име Емили Грийнбърг изчезна. 793 01:07:21,300 --> 01:07:24,186 Баща й страдаше симптоми, подобни на тези на Анна, 794 01:07:24,187 --> 01:07:28,474 временна парализа и загуба на реч. 795 01:07:28,475 --> 01:07:32,762 И тези странни ожулвания на лицето му. 796 01:07:32,763 --> 01:07:34,099 Каза, че не може да мръдне. 797 01:07:34,931 --> 01:07:36,098 Трябваше да лежи там 798 01:07:36,099 --> 01:07:38,217 и гледай този лунатик натъпква дъщеря си 799 01:07:38,218 --> 01:07:40,336 в спортна чанта и да избяга с нея. 800 01:07:47,475 --> 01:07:49,411 Виж, ние ще да те отведа някъде на сигурно място. 801 01:07:50,244 --> 01:07:51,376 Ще поставя офицери отвън 802 01:07:51,377 --> 01:07:53,085 кой ще пази денонощно. 803 01:07:55,149 --> 01:07:56,513 Не се тревожи, Пат. 804 01:07:56,514 --> 01:07:58,321 Ще хванем това болно копеле. 805 01:08:06,027 --> 01:08:07,178 благодаря 806 01:08:07,179 --> 01:08:08,331 няма проблеми 807 01:08:09,363 --> 01:08:10,863 По този начин. Точно тук. 808 01:08:10,864 --> 01:08:12,636 хайде 809 01:08:12,637 --> 01:08:13,637 Внимавай как стъпваш, става ли? 810 01:08:28,718 --> 01:08:31,319 Те се опитват да разберат какво парализира Ана, 811 01:08:31,320 --> 01:08:32,999 и лекарите нямам шибана представа. 812 01:08:34,224 --> 01:08:35,787 на кого му пука, стига Ана да е добре. 813 01:08:36,795 --> 01:08:38,655 Тя далеч не е наред. 814 01:08:38,656 --> 01:08:40,593 Добре, тя отказа да остане в болницата. 815 01:08:40,594 --> 01:08:43,428 Тя дори не ни позволи изгаси светлините горе. 816 01:08:43,429 --> 01:08:44,963 Карина трябваше да й даде успокоително средство 817 01:08:44,964 --> 01:08:46,498 и да си легна с нея, знаеш ли 818 01:08:46,499 --> 01:08:48,800 Е, тя може да остане тук толкова дълго, колкото й трябва. 819 01:08:52,072 --> 01:08:53,206 благодаря 820 01:08:53,207 --> 01:08:54,341 моля 821 01:08:54,342 --> 01:08:56,643 Щяхме да бъдем обидени ако сте ходили някъде другаде. 822 01:08:59,046 --> 01:09:00,416 ела тук 823 01:09:10,357 --> 01:09:11,493 съжалявам 824 01:09:13,159 --> 01:09:14,397 за какво? 825 01:09:16,230 --> 01:09:17,268 Да защитавам сина си? 826 01:09:23,610 --> 01:09:24,939 Поспи малко. 827 01:09:24,940 --> 01:09:26,343 няма да ходя никъде 828 01:09:49,098 --> 01:09:50,235 Крайно време. 829 01:09:54,403 --> 01:09:55,723 Какво правиш буден? 830 01:10:29,435 --> 01:10:30,440 Ще се справим с това. 831 01:10:32,007 --> 01:10:33,007 обещавам 832 01:10:50,592 --> 01:10:52,528 Не мога да повярвам това се случва. 833 01:10:53,661 --> 01:10:55,828 Какво правим ако той наистина съществува... 834 01:10:58,064 --> 01:11:00,767 и ние загубихме едно нещо в целия свят... 835 01:11:02,371 --> 01:11:04,309 което може да предпази сина ни? 836 01:11:08,474 --> 01:11:09,776 Ще му направя нов. 837 01:11:12,347 --> 01:11:13,780 Не, това няма да е същото. 838 01:11:16,516 --> 01:11:19,016 Хей, поспи малко, скъпа. 839 01:11:20,022 --> 01:11:21,022 добре ли 840 01:12:00,732 --> 01:12:01,963 Джейк! 841 01:12:01,964 --> 01:12:03,295 - Пат? - Джейк! 842 01:12:11,705 --> 01:12:14,711 татко Татко, помогни ми. помогни ми 843 01:12:14,712 --> 01:12:15,776 Джейк. 844 01:12:16,176 --> 01:12:17,176 Джейк! 845 01:12:18,280 --> 01:12:19,177 Той има момчето! 846 01:12:25,087 --> 01:12:26,721 Пат? Пат? 847 01:12:33,063 --> 01:12:34,063 помощ! 848 01:12:36,097 --> 01:12:37,097 помощ! 849 01:12:38,036 --> 01:12:39,404 Някой да го спре! 850 01:13:10,563 --> 01:13:12,330 Спрете точно там! 851 01:13:12,331 --> 01:13:14,098 Татко, помогни ми. 852 01:13:43,970 --> 01:13:45,967 татко! помогни ми! 853 01:13:45,968 --> 01:13:46,999 Джейк! 854 01:14:10,290 --> 01:14:11,496 Джейк! 855 01:14:14,428 --> 01:14:15,632 татко! 856 01:14:17,803 --> 01:14:18,965 Помощ. 857 01:14:20,533 --> 01:14:22,738 татко! помогни ми! 858 01:14:24,603 --> 01:14:27,479 Татко, помогни ми. 859 01:14:38,650 --> 01:14:39,986 Джейк? 860 01:14:41,222 --> 01:14:42,222 Джейк? 861 01:15:24,301 --> 01:15:26,703 Джейк? тук ли си 862 01:15:27,400 --> 01:15:28,540 Джейк? 863 01:15:32,977 --> 01:15:33,977 Джейк? 864 01:16:39,640 --> 01:16:40,945 Господи, моля те. Бог. 865 01:16:40,946 --> 01:16:42,108 Не, не, не. 866 01:17:12,210 --> 01:17:13,210 Какво по дяволите? 867 01:17:34,532 --> 01:17:36,195 Татко. 868 01:17:37,497 --> 01:17:42,674 Татко. 869 01:17:46,640 --> 01:17:49,043 Татко, помогни ми! 870 01:18:01,389 --> 01:18:02,853 мамо! 871 01:18:02,854 --> 01:18:04,124 Джаки? 872 01:18:05,891 --> 01:18:07,775 О, Господи, Джейк. 873 01:18:07,776 --> 01:18:09,660 Боже мой Джейк! 874 01:18:09,661 --> 01:18:10,731 Карина! 875 01:18:15,737 --> 01:18:17,802 Карина, какво става? 876 01:18:17,803 --> 01:18:19,337 Той не дойде за Джейк. 877 01:18:22,207 --> 01:18:24,881 покажи се, болно копеле! 878 01:18:27,648 --> 01:18:29,149 Покажи се! 879 01:19:35,183 --> 01:19:37,734 Първо, той открадва кичур от косата ти, 880 01:19:37,735 --> 01:19:40,286 така че той винаги знае къде да те намеря. 881 01:19:41,960 --> 01:19:45,126 И тогава той ти се подиграва и се храни със страха ви. 882 01:19:46,961 --> 01:19:48,598 Той иска добрите деца. 883 01:19:48,599 --> 01:19:51,428 Блестящите и мечтателите. 884 01:19:51,429 --> 01:19:54,099 И щом хванат окото му, или грабнете фантазията му, 885 01:19:54,100 --> 01:19:56,118 той няма да почива докато ги има 886 01:19:56,119 --> 01:19:58,136 преметнат през костеливото му рамо, 887 01:19:58,137 --> 01:20:01,142 крещи за помощ това никога няма да дойде. 888 01:20:03,748 --> 01:20:06,147 Защо идва за мен сега, а? 889 01:20:07,012 --> 01:20:08,545 След толкова време? 890 01:20:17,092 --> 01:20:19,094 Сега запази това близо до сърцето ти, 891 01:20:19,893 --> 01:20:21,492 и той не може да те докосне. 892 01:20:23,830 --> 01:20:25,061 Но го загубете, 893 01:20:25,062 --> 01:20:27,905 или още по-лошо, изхвърлете го... 894 01:20:51,257 --> 01:20:54,456 Студената тежка истина за това, Пати, 895 01:20:54,457 --> 01:20:56,395 е, че има чудовища в този свят. 896 01:20:57,897 --> 01:20:59,101 Има зло. 897 01:21:00,333 --> 01:21:02,368 И лоши неща случват се на добри хора. 898 01:21:05,169 --> 01:21:06,372 Дори малки деца. 899 01:21:41,873 --> 01:21:44,179 Единственото нещо, което дава ми комфорт през нощта... 900 01:21:46,612 --> 01:21:49,446 е вяра, че има нещо добро там, 901 01:21:49,447 --> 01:21:51,582 много по-мощен отколкото всички лоши неща. 902 01:21:53,486 --> 01:21:55,421 Нещо, което обича и бди над нас. 903 01:21:56,692 --> 01:21:57,692 Без значение какво. 904 01:22:18,177 --> 01:22:19,643 И наистина ли вярваш в това? 905 01:22:23,488 --> 01:22:24,615 Гледам доказателството. 906 01:23:45,233 --> 01:23:47,434 хайде де! Искаш мен! 907 01:23:48,373 --> 01:23:49,373 хайде 908 01:24:23,775 --> 01:24:25,173 Да, насам. 909 01:24:25,174 --> 01:24:26,572 тук долу! На мен! продължавай 910 01:24:27,939 --> 01:24:29,656 Не знам кой е пеша. 911 01:24:29,657 --> 01:24:31,374 Долу в двора, пазете тук. 912 01:24:31,375 --> 01:24:33,076 Какво е? Какво е? 913 01:24:33,077 --> 01:24:34,778 Това е докъдето тя стига. 914 01:24:36,516 --> 01:24:38,419 Пат трябва да има поели по различен маршрут. 915 01:24:42,354 --> 01:24:43,589 Ей, шефе, имаме нещо. 916 01:24:45,191 --> 01:24:46,507 Има кръв по него. 917 01:24:46,508 --> 01:24:47,824 Да се ​​разпръснем! 918 01:24:48,633 --> 01:24:49,699 какво е това 919 01:24:49,700 --> 01:24:50,820 Това е флейтата на Джейк. 920 01:24:58,037 --> 01:24:59,276 Pat. Пат! 921 01:24:59,277 --> 01:25:00,441 Пат! 922 01:25:02,348 --> 01:25:03,348 Пат! 923 01:25:04,009 --> 01:25:05,314 Пат! 924 01:25:05,978 --> 01:25:07,917 Пат! 925 01:25:07,918 --> 01:25:09,049 имате нужда да се отдръпна от... 926 01:25:09,050 --> 01:25:10,451 Пат! чуваш ли ме 927 01:25:11,557 --> 01:25:12,684 Пат! 928 01:25:14,954 --> 01:25:15,954 Пат! 929 01:25:16,989 --> 01:25:18,327 Пат! 930 01:25:19,090 --> 01:25:20,296 Пат! 931 01:25:41,615 --> 01:25:43,954 Мама каза, че можем да останем толкова дълго, колкото трябва. 932 01:25:43,955 --> 01:25:45,621 Просто не мога да бъда в тази къща вече. 933 01:25:45,622 --> 01:25:46,652 Не без Пат. 934 01:25:47,353 --> 01:25:49,685 Все още има надежда, Рина. 935 01:25:49,686 --> 01:25:51,657 Искам да кажа, че не са дори намери нещо все още. 936 01:25:52,731 --> 01:25:53,731 Те няма да го направят. 937 01:25:56,198 --> 01:25:57,564 И още не е свършило. 938 01:25:59,705 --> 01:26:00,705 какво искаш да кажеш 939 01:26:02,835 --> 01:26:04,868 Той ще се върне за Джейк. Просто го усещам. 940 01:26:08,373 --> 01:26:09,675 какво ще правиш 941 01:26:13,917 --> 01:26:14,917 Каквото и да е необходимо. 942 01:26:19,119 --> 01:26:20,290 окей ела тук 943 01:26:29,563 --> 01:26:33,129 Просто ми се обади когато стигнете до там. окей 944 01:26:33,130 --> 01:26:34,700 да да 945 01:26:35,606 --> 01:26:36,636 да 946 01:26:39,610 --> 01:26:40,706 да 947 01:27:12,771 --> 01:27:14,740 Хей, значи имам малко добри новини за теб, приятел. 948 01:27:16,309 --> 01:27:17,347 Вижте какво намери татко. 949 01:27:18,011 --> 01:27:19,011 Fute. 950 01:27:23,914 --> 01:27:26,785 Знаеш ли, той даде всичко за да ти го върна. 951 01:27:31,863 --> 01:27:33,759 И, хм... И татко... 952 01:27:34,294 --> 01:27:35,593 Каза ми и една тайна 953 01:27:35,594 --> 01:27:37,194 че той наистина, наистина иска да знаеш. 954 01:27:40,469 --> 01:27:42,306 Добре, колко много обичаш ли Fute, Jakie? 955 01:27:43,704 --> 01:27:46,277 да Значи детска любов е магическо нещо. 956 01:27:49,376 --> 01:27:50,496 Дръжте го близо до сърцето си. 957 01:27:53,217 --> 01:27:54,417 И винаги ще бъде защитавам те. 958 01:27:56,150 --> 01:27:57,618 - Добре? - Добре. 959 01:27:58,183 --> 01:27:59,183 окей 960 01:28:00,251 --> 01:28:01,556 Винаги. 961 01:28:02,088 --> 01:28:03,294 Винаги.